気仙沼市公式海外向けFacebookページ「KESENNUMA - BUILDING FOR THE FUTURE」

気仙沼の「今」を世界に発信する「KESENNUMA - BUILDING FOR THE FUTURE」

市では、Facebook,Inc.の提供する、世界最大規模のソーシャル・ネットワーキング・サービス「Facebook（フェイスブック）」を活用し、世界に向け気仙沼の情報を発信しています。
これは、世界に本市の復旧・復興の状況や将来ビジョンなどを発信しながら、気仙沼の認知度を向上し、国際化の推進と世界中からの継続的な支援を期待すること を目的に実施しているものです。国外を対象とし、情報には原則として日本語を使用せず、英語を中心に、記事によっては、韓国語、中国語、ベトナム語、フラ ンス語を含めた五カ国語で発信しています。

気仙沼の早期復興を願う有志「The Great Challenge」が運営

このFacebookページは、ボランティアチーム「The Great Challenge」が、市から委託を受け運営しています。
開始時のメンバーは12人で、全員が本業の傍らボランティアで参加。その後、協力を希望する参加者も加わり、総勢26人前後で運営しています。メンバーの職業はプロの翻訳家、作家、写真家など様々で、気仙沼市や東京など国内在住者のほか、アメリカや韓国、ベトナム在住者も参加しています。
メンバーが手間をかけて翻訳する記事は、機械的な翻訳と異なり、正確で分かりやすいとユーザーから好評を得ています。

下のURLをクリックすると、Facebookページに移動します（Facebookのユーザー登録されていない方でもご覧いただけます）。

気仙沼市海外向けFacebookページ「KESENNUMA - BUILDING FOR THE FUTURE」
URL：https://www.facebook.com/kesennuma/（外部サイトにリンクします）